“เจ้าฟ้าหญิงฯ” ทรงโปรดน้ำท่วมพระตำหนัก ยอมจมน้ำเหมือนประชาชน
“เจ้าฟ้าหญิงฯ” เสด็จฯ เยี่ยมราษฎรรอบตำหนักพระจักรีบงกช
ทรงตรัสสัญญาจะไม่ปั้มน้ำออกจากบ้านเพื่อให้บ้านน้ำแห้ง
จะยอมจมน้ำเหมือนประชาชนทุกคน
ขอใจทุกคนสู้ อดทน พวกเราจะฝ่าวิกฤตการณ์นี้ไปด้วยกัน
... วันนี้ 31 ต.ค. สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี
เสด็จไปที่สะพานนนทบุรี พระทับเรือพระที่นั่ง ไปพระตำหนักจักรีบงกช
เพื่อทรงเยี่ยมราษฎรโดยรอบที่อาศัยอยู่รอบตำหนักพระจักรีบงกช
จากปัญหาอุทกภัยในพื้นที่ จ.ปทุมธานี ทำให้น้ำท่วมตำหนักจักรีบงกชและชุมชนโดยรอบ
ไฟฟ้าและน้ำประปาถูกตัด การเดินทางต้องใช้เรือเป็นหลัก
ซึ่งสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี
ได้เสด็จประทับที่โรงพยาบาลศิริราช เป็นการชั่วคราว
ในการนี้ได้พระราชทานถุงยังชีพ และพระราชทานกำลังใจแก่ราษฎรผู้มาเฝ้าฯ รับเสด็จ
พร้อมทรงตรัส “ข้าพเจ้าเข้าใจคนที่ลำบากน้ำท่วม บ้านข้าพเจ้าก็น้ำท่วม
แต่ยังคิดว่ามีแรงเหลือมาช่วยพี่น้องประชาชน ส่งหน่วยแพทย์ดูแลสุขภาพประชาชน
และสัตว์เลี้ยง ข้าพเจ้าสัญญาว่าจะไม่ปั๊มน้ำออกจากบ้านเพื่อให้บ้านน้ำแห้ง
ข้าพเจ้ายอมจมน้ำเหมือนประชาชนทุกคน และเราจะแก้ไขปัญหาน้ำท่วมนี้ไปด้วยกัน
ข้าพเจ้าได้สั่งแม่บ้านของข้าพเจ้าแล้วว่าให้ทำอาหารส่งหมู่บ้านต่างๆห่างไกล
ที่ไม่สามารถออกมาได้ ได้ทราบว่าแม่บ้านได้ทำอาหารแจกชาวบ้านโดยรอบ 1,000กล่อง/วัน
ข้าพเจ้าสัญญาว่าจะกลับมากรุงเทพฯทุกสัปดาห์จนกว่าจะเข้าสู่ภาวะปกติ
ขอใจทุกคนสู้ อดทน พวกเราจะฝ่าวิกฤตการณ์นี้ไปด้วยกัน”
( โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์ 31 ตุลาคม 2554 )