Mutsu ~ Mieru Me เริ่มฉายเดือนตุลาคม 2015 ทางช่องฟูจิ วันพุธ สี่ทุ่ม

มีละครให้เล่นซะทีนึกว่าปีนี้จะไม่เล่นละครแล้ว

หมอทากุจิกับหมอฮายามิเจอกันอีกแล้ว

แนวสืบสวนอีกแล้ว อัตสึชิน่าจะเล่นแนวอื่นบ้างนะคะ ชอบแนวอาชีพ ขำๆ ซึ้งๆ แบบ Apoyan มาก อยากให้เล่นแนวนี้อีก

 

เรื่องย่อที่เวบอัพเดทแล้วนะคะ

Synopsis: Tameyori Eisuke (Nishijima Hidetoshi) is a dedicated general practitioner who runs a clinic, which seems on the verge of collapse, in a provincial town. He seems to be a middle-aged man who will never get ahead, but in fact possesses an astonishing ability to read a person’s health and progression of illness just by looking at the person from the outside and a diagnosis of medical symptoms as a doctor. However, the death of his wife makes him feel the limitations of medical treatment and anguish. Tameyori is not only able to detect illnesses, but also criminals’ criminogenic nature, and he prevents a case before it happens. Because of that, the detective Hayase Junichiro (Ito Atsushi) becomes dependent on Tameyori. Despite his reluctance, Tameyori starts to help in solving cases because of his kind personality and inability to refuse when asked.
Website: www.fujitv.co.jp/mutsu

ลิ้งใหม่ https://jdramas.wordpress.com/2015/08/13/upcoming-fall-2015-dramas/

 

เรื่องนี้ก็น่าดูนะคะ แต่อัตสึชิกับหมอฮายามิ เจอกันบ่อยไปมั้ย เล่นด้วยกันบ่อยมาก (ฺBatista 2,4 Movie, Double Face, Mozu 1,2, Movie) แถมหมอฮายามิก็เล่นบทเดิมๆ อีก เป็นหมอเหมือนเรื่องทีมบาทิสตา, เมียตายเหมือนเรื่อง Mozu เอามายำรวมเป็นคุณหมอเมียตาย  อัตสึชิก็เล่นเป็นตำรวจ ทั้งๆ ที่เพิ่งจะเล่นเป็นตำรวจใน Odoru กับ Mozu อะไรที่มันซ้ำๆ คนดูเบื่อนะคะ กลัวว่าเรตติ้งจะไม่ดีจังเลย

 

เรื่องนี้เป็นตำรวจก็จริงนะคะ แต่คาแรกเตอร์จะต่างจากที่ผ่านๆ มาค่ะ คือเป็นตำรวจเก่ง แล้วก็ฝีมือการต่อสู้เป็นเลิศ เรื่องนี้อัตสึชิน่าจะโชว์บู๊ด้วยค่ะ ณ จุดนี้คืออยากดูมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

 

ปล.อยากเห็นแนวอะโพยันอีกเหมือนกันค่ะ อัตสึชิเค้าเหมาะกับแนวคอมเมดี้ ฟีลกู๊ด โรแมนติกนิดๆ แบบนี้แหละ แต่ดันไปรับงานสืบสวนซะเยอะ เพราะคนญี่ปุ่นชอบแนวนี้

อัตสึชิเหมาะกับแนวโรแมนติก คอมเมดี้ ใช่เลยค่ะ เค้าแจ้งเกิดจากแนวนี้ด้วย แต่เรื่องนี้ก็น่าดูมากนะคะ เพราะนอกจากเป็นแนวสืบสวนแล้วยังเป็นแนวคุณหมออีกด้วยค่ะ เดจาวูทีมบาทิสตา อยากรู้ว่าจะทำออกมายังไงให้ดูแตกต่าง แต่ที่แน่ๆ บทอัตสึชิดูน่าสนใจกว่าหมอฮายามิ เรื่องทีมบาทิสตา หมอฮายามิ กลบ หมอทากุจิ จนเกือบมิดเลย มาเรื่องนี้ถึงคราวหมอทากุจิ จะกลบ หมอฮายามิบ้างล่ะ 

 

ปล.เราก็ชอบ Apoyan มากเหมือนกันค่ะ ดูตอนแรกนึกว่าจะไม่รอดซะแล้ว ไป ๆ มา ๆ ยิ่งดูยิ่งสนุกขึ้น ดูแล้วอมยิ้มทุกตอนเลยค่ะ อยากให้มีซีซั่นสองมาก

Apoyan ดูแล้วอมยิ้มทุกตอนเหมือนกันค่ะ แต่ก็ทำเอาน้ำตาไหลได้ทุกตอนสิ สำหรับเรื่องนี้ยังไงก็รอดูค่ะ ยิ่งถ้าบทอัตสึชิต้องโชว์บู๊เนี่ย ตั้งตารอเลยค่ะ ว่าจะดุเดือดเผ็ดมันส์แบบซารุโทบิรึเปล่า

 

รอชมค่ะ ชักอยากเห็นตัวอย่างเร็วๆแล้ว

ปล่อยทีเซอร์แล้วนะคะ แต่ยังไม่มีอะไรมาก

https://www.facebook.com/alisalovetatming/videos/10153614040954105/

ตัวอย่างจริงออกมาแล้ว 

http://blog.fujitv.co.jp/mutsu/E20150928001.html

 

จืดสนิทค่ะ ตัดตัวอย่างมาไม่ค่อยน่าสนใจเลย ผิดหวังสุดๆ

หลังเห็นตัวอย่างแล้ว เป็นห่วงเรตติ้งมากค่ะ นึกว่าจะตัดมาดูตื่นเต้นกว่านี้ ผิดกว่าที่คาดไว้มาก แล้วอัตสึชิเองก็ไม่ค่อยได้โชว์การต่อสู้อะไรในตัวอย่างนี้ด้วย

ก็น่าดูอยู่นะคะ

ตัวอย่างใหม่ทางยูทูบมีใครดูได้บ้างคะ มันจำกัดไม่ให้คนไทยเข้าอะ 

ดูที่เฟซคุณสาเลยค่ะ 

ฆ่าโหดอีกแล้ว นึกว่า Kazokugari 

นึกถึง kazokugari เหมือนกันค่ะ ใครยังไม่ได้ดูตามไปเลยนะคะ

https://www.facebook.com/alisalovetatming/videos/10153641837099105/

ดูตัวอย่างแล้วขัดใจนิดหน่อย ที่จริงน่าจะสลับบทหมอฮายามิให้ไปเล่นบทตำรวจแล้วให้อัตสึชิมาเล่นเป็นพระเอกแทนคาแรกเตอร์จะเข้ากันมากกว่า

เห็นด้วยเลยค่ะ บทตำรวจที่อัตสึชิเล่นเหมาะกับหมอฮายามิมากๆ ส่วนบทหมอที่หมอฮายามิเล่นดูอ่อนโยน แต่ก็มีความเข้มแข็งและฉลาดอยู่ในตัว   (คล้ายๆ บทหมอทากุจิผสมกับเอนโด้ เคตะ ใน อะโพยัน) อันนี้อัตสึชิเล่นได้สบายเลย ทำไมเค้าไม่สลับกันเล่นนะ แต่ก็นั่นแหละมันจะซ้ำรอยเดิมทีมบาทิสตา อัตสึชิคงไม่อยากเล่นอะไรที่มันซ้ำซาก แต่ต้องบอกเลยว่าถ้าสลับบทกันจะดูดีกว่านี้มาก

 

วันนี้แถลงข่าวเปิดตัวแล้วนะคะ แต่โปสเตอร์ก็ยังไม่ออก ไว้รอพรุ่งนี้ว่าจะมีภาพเพิ่มเติมอะไรรึเปล่าค่อยอัพทีเดียวค่ะ

อยากให้สลับบทเหมือนกัน แต่ไม่ทันแล้ว แต่คิดในแง่ดีก็คือเราได้เห็นอัตสึชิแสดงบทที่ต่างออกไปจากคาแรกเตอร์เดิมจะได้พัฒนาบทอื่นๆ ไปด้วยในตัว ใครจะไปคิดว่าจะจับอัตสึชิมาเล่นบทตำรวจหน้าเครียด ยิงผู้ร้าย ดูๆไปแล้วก็เหมือนอัตสึชิเป็นตัวละครตัวนั้น ไม่ได้เล่นเป็นตัวเองเหมือนที่แล้วๆ มา

เป็นแบบนี้ก็ดีแล้วค่ะ  ได้เห็นอัคคุงเล่นบทอื่นบ้าง ไม่งั้นก็วนๆ อยู่เดิมๆ 

ดูตัวอย่างแล้ว น่าดูค่ะ นานๆ จะได้เห็นพลิกบทบาทซะที ดูแล้วเหมือนหมอทากุจิกับหมอฮายามิสลับร่างกันเลย

จากบทสัมภาษณ์ที่เวบหลัก อัตสึชิอยากให้แฟนๆ ได้ดูเค้าในลุคใหม่ อันนี้เห็นด้วยนะ แต่ถ้าเปลี่ยนจริงเราว่าเปลี่ยนให้ตำรวจเป็นพระเอกแล้วบทหมอเป็นบทรองจะดีกว่านี้ อยากให้อัตสึชิเป็นพระเอกมากกว่าบทไหนก็ได้

ตอนแรกฉายจบเรียบร้อยแล้วนะคะ แต่ระหว่างฉายไม่มีโปรแกรมอะไรที่จะดูได้เลย  โปรแกรมดูออนไลน์ปิดกันไปหมดแล้ว แต่ไม่ต้องกังวลไปค่ะ เพราะตอนแรกมีให้ดูออนไลน์แล้ว แฟนอัตสึชิห้ามพลาดเด็ดขาด ตอนแรกออกเยอะมาก เด่นมากๆ แล้วก็เท่ห์มาก ๆ ด้วย คาแรกเตอร์ฉีกทุกเรื่องที่เคยเล่นมาเลย ดูแล้วชอบอะ ทีแรกอยากให้สลับบทกับหมอฮายามินะ แต่ดูตอนแรกไปแล้ว ไม่ต้องสลับแล้ว แบบนี้แหละดีแล้ว กรี๊ดดดดดดดดดดดดดด แล้วหมอฮายามิก็โดนหมอทากุจิกลบจนได้ ตามทวิตเตอร์พูดถึงอัตสึชิกันตรึมเลย พลิกบทบาทคราวนี้ท่าทางคนดูจะชอบเอามากๆ

http://dramamovielink.blog102.fc2.com/blog-category-741.html

แบบดูสดเหลือ heyhole หลุดทุกสองนาที กระตุกทุกวินาที อัตสึชิน่ากลัวมาก นี่มันไม่ใข่อัตสึชิที่เคยรู้จักเลย 

จริงๆ ไม่ได้มีแต่กระแสชมนะคะ มีกระแสด่าอัคคุงด้วย ประมาณว่าเล่นยังไม่ดีพอ ไม่เหมาะกับบท (พอเล่นบทเดียวกันก็บอกว่าเล่นเป็นอยู่แค่คาแรกเตอร์เดียว พอเปลี่ยนบทก็บอกไม่เหมาะ จะเอายังไงกันแน่)

 

เรตติ้งตอนแรกเปิดตัวได้ไป 11.6% ถือว่าใช้ได้เลยค่ะ 

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151008-00000002-mantan-ent

เปิดตัวดีมากค่ะ ลุ้นตอนต่อไปจะรุ่งหรือจะร่วง

บิตตอนแรกมาแล้วค่ะ

http://jdramacity.blogspot.com/2015/10/mutsu.html

ยังไม่มีเวลาจัดกระทู้เลยนะคะ รอว่างๆ ก่อนละกัน บอร์ดนี้โพสยาก โพสทีเหนื่อยเลย

พูดได้คำเดียวว่า เละ

http://dramagazine.com/painless-atsusihito-acting/

 

การแสดงโดนสับเละเลย 

ดูตอนแรกผ่านๆก็เล่นดี ไม่เห็นจะแย่ตรงไหนเลย แต่เราว่าทีมบาทิสตาหนุกกว่าเยอะ

เราก็ว่างั้น ถึงคาแรกเตอร์ไม่ได้แต่เค้าก็เล่นดีนะ ตอนต่อยไอ้อ้วนทำเราขนลุกเลย น่ากลัวอะ 

ปล.ทีมบาทิสตาสนุกกว่าจริงๆ ด้วยค่ะ 

ตอนนี้ซับอิงค์มีประกาศทำแล้วนะคะ

http://fansub.d-addicts.com/Jdrama_Fansub_Map_2015#Fall_2015

 

แต่ยังไม่ออก ถ้าออกจะแปลมาให้ชมกันค่ะ

รอซับไทยค่ะแต่เท่าที่ดูดิบไปเราว่าเดินเรื่องไม่ค่อยสนุกเท่าไหร่ มีดีแค่ได้เห็นอัตสึชิพลิกบทบาทแค่นั้นเอง

ซังอิงตอนแรกออกแล้วนะคะ ตอนนี้กำลังแปลอยู่ค่ะ เท่าที่ดูกับซับก็ไม่ได้แย่อะไรค่ะ

บทของอัตสึชิน่าสนใจมาก จากตัวอย่างตอน 3 คาดว่าบทอัตสึชิน่าจะพัฒนาไปเป็นตัวร้าย (ถ้าเค้าฆ่าคนสำเร็จนะคะ)

 

 

 ฮายาเสะน่ากลัวมาก เวลาถลึงตานี่แบบน่ากลัวสุดๆ เชียร์ให้เป็นตัวร้าย 

เข้ามาบอกว่ามีซับอีกที่นึงทำแล้วค่ะ

http://www.dark-dramas.com/2015/10/mutsu-mieru-me.html

 เราว่าสำนวนการใช้คำพูดยังไม่ค่อยดีเท่าไหร่ แถมช่วงท้ายยังทาสีดำอีก คำผิดยังมีอยู่แต่น้อยกว่า kazokugari อยากดูที่คุณสาแปลมากกว่า รอซับของคุณสาอยู่นะคะ

ช่วงใกล้จบไฟล์เสียด้วยนะเสียงกับซับมาก่อนภาพรอเก็บของคุณสาดีกว่า

กำลังแปลอยู่นะคะ ยังไม่เสร็จ ถ้าเสร็จก็จะปล่อยมาให้โหลดกันค่ะ น่าจะภายในอาทิตย์นี้แหละ

ดีค่ะ เราโหลดซับนั้นมาดูแปลใช้ได้ แต่มีคำผิดราว 5-6 จุดได้ (น้อยกว่า kazokugari ถือว่าพัฒนาขึ้น) แต่บางประโยคแปลงงๆ จัดวางซับไม่สวย จะทำขอบหนาปิดตัวหนังสือทำไม (จะดูชื่อดารา 555) ชอบแบบที่คุณสาทำมากกว่า เอาตัวหนังสือขึ้นบน ตอนท้ายไฟล์เสียงมาก่อนภาพ แบบที่คุณหนูพินบอกเลย ลบทิ้งไปแล้ว รอของคุณสาค่ะ

สรุปว่าฮายาเสะยังไม่ฆ่าคนร้ายนะคะ ตอนนี้ยังเป็นหนึ่งในพระเอกอยู่ รอดูต่อไปว่าบทจะพัฒนาไปทางไหนค่ะ

ดูตอนนี้แล้วขนลุกอะ อัตสึชิเล่นดีมาก ตัวคนร้ายก็เล่นดีนะ แบบว่าเห็นแล้วเจ็บแทนเลย 

ตัวอย่างฉากบีบคอพอฉายจริงภาพออกมาไม่เหมือนตัวอย่างเลย ตัวอย่างเห็นซูมทั้งฮายาเสะกับคนร้ายฉายจริงซูมแค่หน้าอัตสึชิแถมทำหน้าไม่เหมือนตัวอย่างอีก ชอบแบบในตัวอย่างมากกว่า อัตสึชิดูจิตกว่าเยอะ

ตอนดูเราก็รู้สึกแปลกๆ เหมือนกัน แต่พอมาเทียบจริงๆ ก็ใช่จริงๆ ด้วยแหละ คงกะตัดมาโปรโมต พอฉายจริงมันดูรุนแรงไปเลยทำให้ซอฟลงมั้งคะ

ซับแปลเสร็จแล้วนะคะ รออัพโหลดอยู่อดใจรอนิดนึงนะคะ

ชื่อไทยแหล่มมาก555

มารอตำรวจฆารกรค่ะ

คิดชื่อไทยนานมั้ยคะเนี่ย 555 เก๋ดีค่ะ จริงๆ ชอบชื่อไทยที่คุณสาตั้งทุกเรื่องเลยนะ

ห้องฉุกเฉินมรณะ

กระสุนปริศนา เงื่อนงำมรณะ

แม่ไข่มุกแห่งเขาวงกต >>> คิดได้ไง

 

คุณหมอตาสัมผัส กับ ตำรวจฆาตกร >>> ได้ยินชื่อไทยก็อยากดูแล้วค่ะ ดีกว่าแปลชื่อไปตรงๆ ตามอังกฤษอีก

แฟนพันธ์แท้ตัวจริง ขนาดเราตั้งเองบางเรื่องยังลืมเลย 555

 

ซับไทยแปลเสร็จสองตอนแล้วนะคะ สามารถไปโหลดได้ที่

http://dramajo.com/index.php?topic=175.0

 

สมัครสมาชิกก่อนนะคะ

 

SS1 : http://showss.net/images/2015/10/23/9ZOp.jpg

SS2 : http://showss.net/images/2015/10/24/9ZP5.jpg

ไม่เอาลิ้งโหลดมาลงบอร์ดนี้เหรอคะ ขี้เกียจสมัครสมาชิกอะ

อัพขึ้นเซิฟเวอร์เวบนู้นไปแล้วค่ะ อีกอย่างบอร์ดนี้ย้ายหัวข้อไปดาวน์โหลดไม่ได้ด้วย โหลดเอาจากที่นั่นเอานะคะ สมัครสมาชิกง่ายค่ะ

โอ้ มาสองตอนรวดเลย กรี๊ดดดดๆ เชียร์ฮายาเสะเต็มที่ 

ซับไทยถึงตอน 3 แล้วนะคะ ฟิตจัด

 สปอยตัวอย่างตอน 5

http://www.uppic.com/uploads/14460839801.jpg

 

 

 เราว่าไม่ตายหรอกตัวอย่างหลอกอีกตามเคยแบบ kazokugari นึกว่าภรรยาตำรวจจะตาย

แต่เราว่าโอกาสตายมีสูงมาก สงสัยมานานทำไมถึงเลือกคนนี้มาเป็นนางเอกทั้งที่มีดาราหญิงที่ดังกว่านี้ตั้งเยอะ ดาราชายนี่จัดเต็ม แต่ดาราหญิง คือแบ่บบบบบ ใครเนี่ยเอามาเล่นบทสำคัญซะขนาดนี้

ซับไทยแปลไวมากค่ะ ไม่ทันไรก็ตอนสามแล้ว ขอบคุณมากค่ะ ฝีมือการแสดงของอัตสึชิไม่ผิดหวังเลยจริงๆ ตอนสามเล่นดีมาก ผู้กำกับคิดถูกจริงๆ ที่ให้อัตสึชิลองเปลี่ยนคาแรกเตอร์ ตอนนี้เอาใจช่วยไม่ให้ฮายาเสะฆ่าคน สงสารฮายาเสะ เค้าก็ไม่ได้อยากฆ่าใครนะ แค่อารมณ์ร้อน

หนุกหนาน ตอนสามดีงามมากค่ะ ยิ่งฉากถอดเล็บ เสียวมาก รอลุ้นต่อ ว่าฮายาเสะจะฆ่าใครเป็นศพแรก

รอตอนสี่อยู่นะคะ จะลงแดงแล้ว 

ที่จริงตอนสี่แปลเสร็จตั้งแต่อาทิตย์ที่แล้วแล้วค่ะ พอดีน้องซาบติดสอบค่ะเลยยังไม่ได้ฝัง อดใจรออีกนิดนะคะ ถ้ารอไม่ไหวก็ไปดูของดาร์กได้ค่ะ เค้าออกตอนสี่แล้ว

เห็นตอนห้าก็ออกมาแล้วด้วย ดูจากตอนแรก ที่จริงเค้าก็แปลโอเคอยู่นะ คำผิดก็น้อยลง ถือว่าพัฒนาฝีมือขึ้น แต่มันดูกร่อยๆ ไงไม่รู้ บางประโยคก็หยาบไปอ่านแล้วรู้สึกไม่ดีเลย ปกติเราก็โหลดของเค้ามาดูจบก็ลบทิ้งนะ เก็บแค่ของคุณสา แต่เรื่องนี้โหลดแค่ตอนแรกมาลบทิ้งแล้วก็ไม่โหลดตอนอื่นเลย รอดูของคุณสาดีกว่าค่ะ แปลมันส์กว่าเยอะไม่มีคำหยาบ ดูแล้วมีอารมณ์ (ไม่ใช่อย่างว่านะ  

เอาเวบของคนอื่นมาล่อก็ไม่โหลดหรอกค่ะ ขี้เกียจกดลิ้งครอป ที่จริงเรากดโหลดของเค้าไปถึงตอนสาม เปิดดูผ่านๆ เราว่าคำผิดดูเยอะขึ้นกว่าตอนแรกอีก เหมือนเผางาน รีบแปลส่งๆ เอาเร็วเข้าว่า บางประโยคก็ไม่แปล ไทมมิ่งก็ไม่ตรง สรุปเลิกโหลดของเจ้านี้ค่ะ ตอน 4-5 ที่ออกมาเร็วก็คงไม่ต่างจากตอน 2-3 ไม่เข้าใจว่าจะรีบเร่งทำไม ไม่ตรวจงานให้มันดีก่อน ลบทิ้งไปแล้วค่ะ ทั้งที่เสียเวลาโหลดตั้งนาน  

ส่งซับตอนห้าให้มือฝังแล้วนะคะ เดี๋ยวก็คงจะได้ดูกัน รอกันได้เนอะ ^^

คุณสาเห็นมีอัพลงลิ้งเมก้าด้วย เจนเอามาลงบอร์ดนี้ได้มั้ยคะ

ห้ามนำมาลงนะคะ บอร์ดนี้ใครก็เข้ามาดูได้ค่ะ เราเคยล็อคแล้วลองถอดล็อคอินก็ยังดูได้อยู่ดีค่ะ ถ้าเอามาลงที่นี่มีแววถูกเอาไปขายมากค่ะ ผลงานเราโดนเอาไปขายหลายเรื่องแล้ว 

ตอนห้าแย้ว

ในเฟสบุ๊คก็ลงลิ้งเมก้าเต็มๆ เลยนะคะ น่าจะเข้าถึงง่ายกว่าบอร์ดนี้อีก เราว่าไม่น่าจะมีปัญหานะคะ บอร์ดอัตสึชิทั้งทีแต่ไม่มีไฟล์หนังอัตสึชิมันดุแปลกๆ นะคะ ที่ต้องไปตามเก็บจากที่อื่น

ในเมื่อเป็นอย่างนี้ เชิญเอามาลงได้ตามลำบากเลยค่ะ 

ลงลิ้งตามลำบากแล้วนะคะ 

ข้อมูลจาก line แจ้งว่าเหลืออีก 4 ตอน แสดงว่ามี 11 ตอนจบค่ะ

11 ก็ดีค่ะ เห็นเรตติ้งไม่ค่อยดีนึกว่าจะตัดจบซะอีก รอดูฮายาเสะ รักฮายาเสะ

สำหรับ mutsu ตอน 6-7 แปลเสร็จแล้วนะคะ (ปกติสาแปลอาทิตย์ชนอาทิตย์อยู่แล้ว
เพื่อทันกับตอนดูสดในวันพุธ)
แต่น้องซาบที่ฝังกับอัพโหลดช่วงนี้ยุ่งและติดโปรเจค งานก็เลยยังไม่ออกนะคะ
รอน้องเคลียร์งานก่อนคงจะได้รับชมกันค่ะ (อาจจะนานมาก)

กำลังหนุกเลย อยากดูต่ออะ เอาซอฟมาก่อนได้มั้ย

อยากดูต่อเสนอซอฟอีกเสียง ฝังกับอัพโหลดนี่ยากกว่าแปลเหรอ ต้องใช้เวลาขนาดนั้นเชียวไม่แฟร์เลยอะแทนที่คนอัพจะรอคนแปลกลายเป็นคนแปลมารอคนอัพเนี่ยนะคนดูลงแดงกันพอดีค่ะ

คุณสาน่าจะไม่เอาซอฟมาลงแน่ๆ เอาซอฟมาลงอันตรายกว่าเอาไฟล์ฝังมาลงแล้วซะอีก โดนก๊อปง่ายไม่พอ โดนเอาไปลบเครดิตด้วยค่ะ วิธีที่ดีที่สุดคือหาคนฝังกับอัพโหลดใหม่ค่ะ

ทุกงานสำคัญพอๆ กันค่ะ งานฝังกับอัพโหลดไม่ยากเท่าแปลก็จริง แต่ก็ต้องใช้เวลาในการฝังกับอัพนานค่ะ ช่วงฝังนี่ก็ต้องไม่ทำอะไรกับคอมเลย อัพแล้วก็ต้องลุ้นว่าจะอัพผ่านรึเปล่า ขนาดตอนเราอัพเสียงไทยทีมบาทิสตาขนาดไม่เท่าไหร่ยังหลุดแล้วหลุดอีกเลยค่ะ แล้วนี่ตอนละกิ๊กกว่าลองคิดดูนะคะว่าต้องใช้เวลานานขนาดไหน

ถ้ายังไงรอดูอีกอาทิตย์นึงไปก่อน ถ้ารอกันไม่ไหวจริงๆ สาจะฝังแบบคุณภาพต่ำแล้วอัพให้ดูชั่วคราวกันไปก่อน

อดเปรี้ยวไว้กินหวาน รอแบบคุณภาพทีเดียวค่ะ

ตอน 8 แปลเสร็จแล้วนะคะ ตอนนี้ฮายาเสะอินเนอร์แรงมาก เลยต้องจัดคำหยาบไป 3 ชุดค่ะ ขออภัยล่วงหน้าหากว่าจะไม่ชอบกันนะคะ

โอ้ย อยากดูเร็วๆแล้ว ฮายาเสะพูดคำหยาบเหรอคะ คงจะไม่หยาบเกินไปนะ

ตอน 6-8 เห็นอัพที่ดรามาโจแล้วนะคะ กรี๊ดดดดดดดด สามตอนรวดเลย

สำหรับเมกกะ รออีกสักพักนะคะ ใครที่โหลดไปแล้วก็ขอให้มีความสุขกับการรับชมค่ะ เรื่องเข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ แม้จะเนือยๆ ไปบ้าง

 

ทันกับญี่ปุ่นแล้วนะคะ 

สุดยอดมากเลยค่ะ 

 

ตอนแปดฮายาเสะจะดุไปไหนเนี่ย ทั้งตะคอกใส่หมอฮายามิ เอ๊ย หมอทาเมะโยริ ทั้งตะคอกใส่คนในสถานีตำรวจ ตะคอกทีเสียงดังแปดหลอดตกใจหมดเลย

 

ดูไปดูมา ฮายาเสะกับหมอทาคาชิมะมีเคมีเหมือนกันนะเนี่ย น่าจะจับมาเล่นหนังคู่กันซักเรื่องอะ

 

เห็นคุณสาบอกมีคำหยาบ พอมาดู นี่หยาบแล้วเหรอ  

แต่จากสีหน้าฮายาเสะนี่คือ อินเนอร์แรงจริง

แบบนี้ไม่หยาบหรอกค่า นึกว่าจะใส่พวกเชี่ย พวกสัด ซะแล้ว อันนี้คือเบสิคอัพเลเวลจากตอนเก่าๆมาจิ๊ดเดียว

 

ชอบซับคุณสาอย่างนึงที่ใส่ใจกับคำเรียก อย่างชิรากามิตอนเพิ่งรู้จักอิบาระเรียกอิบาระว่าเธอ เพื่อเอ็นดูและไม่ดูห่างเหิน พอเริ่มสนิทมากๆก็เรียกนาย ส่วนฮายาเสะกับหมอทาเมะถึงจะสนิทกันแล้วก็ยังใช้ผมกับคุณกันทั้งคู่เพราะทั้งสองคนต่างมีตำแหน่ง คนนึงหมอที่อาวุโสกว่า อีกคนนึงตำรวจ ต่างจากทีมบาทิสตาที่ชิราโทริจะเรียกกุจจิว่านาย แทนตัวเองว่าฉัน ส่วนกุจจิแทนตัวผม แทนชิราโทริว่าคุณ 

 

เรื่องแทนตัวสำคัญมาก คนแปลส่วนใหญ่มักไม่ค่อยสนใจกันอยากเรียกอะไรก็เรียก ไม่ดูความเหมาะสม 

ชิรากามิแย่มากใช้งานเสร็จถีบหัวส่งแถมยังยุฮายาเสะให้ไปฆ่าอิบาระอีก

ยิ่งดูยิ่งมึน คนเขียนบทกลับไปกลับมาอะ ฮายาเสะดุจัง แต่เราก็ชอบนะ ได้อารมณ์พระเอกแนวตบจูบ

ซับตอน 9 พร้อมเสริฟที่ดราม่าโจแล้วนะคะ เนื่องจากคนฝังกับอัพโหลดไปญี่ปุ่น ตอนนี้เลยได้คุณ nologo มาช่วยค่ะ

ขอบคุณมากค่ะ แล้วลิ้งเมก้าไม่อัพแล้วเหรอคะ

ฮาโอตะอะไปจับคนร้ายไม่พกปืนม้วนสมุดไปจะเอาไปตีหัวคนร้าย

ยิ่งใกล้จบยิ่งมันส์ แอบดูตอนจบมาแล้ว ฉากสามตัวพ่อปะทะกันเนี่ยคือที่สุดของที่สุด

แปลจบแล้วนะคะ ตอนนี้น้องซาบมือฝังกับอัพโหลดกลับจากญี่ปุ่นแล้วด้วย อีกไม่นานคงได้ดูกันค่ะ

 

ฉากสามพระเอกปะทะกันเนี่ย สุดยอดจริงๆ ค่ะ มันมีพลังแฝงแผ่ซ่านออกมาอย่างบอกไม่ถูก พออีกพระเอกโผล่มานี่ก็ยิ่งแล้วใหญ่ค่ะ ทั้งสี่คนเล่นได้ดุเดือดมากไม่มีใครยอมใครเลยทีเดียว 

 

แม้ว่าซีรีส์ยังนำเสนอออกมาได้ไม่สุด บทนักแสดงยังไม่สุด แต่ฝีมือแต่ละคนนี่แบบสุดยอดจริงๆ ค่ะ เราไม่รู้ว่านิยายเป็นไงนะคะ แต่ถ้าให้เราเขียนบทเรื่องนี้ เราจะเขียนให้ฮายาเสะเป็นตำรวจร้ายตั้งแต่แรกๆ และพิพากษาคนร้ายที่ก่อคดีแบบลับๆ ในตอนจบก็ยิงแสกหน้าชิรากามิให้ดับตรงนั้นเลย จากนั้นอิบาระก็โผล่มาพร้อมท่าทางที่โกรธจัด เค้าพุ่งตัวเข้ากอดฮายาเสะจนกระจกแตกแล้วตกลงมา หมอทาเมะโยริตกใจมากเมื่อเห็นสองคนตกลงไป แต่เมื่อลงไปข้างล่างกลับพบแต่ศพของอิบาระ ส่วนฮายาเสะหายไป!!!!

หลังจบคดีหมอทาเมะโยริก็ไปพักร้อน ระหว่างทางเค้าได้ผ่านหน้าศาลที่เพิ่งตัดสินคนร้ายที่ก่อคดีฆ่าข่มขืนว่าเป็นบ้าก็เลยไม่มีความผิด คุณหมอทาเมะโยริส่ายหน้าแล้วเดินผ่านไปขณะที่คนร้ายแสดงความดีใจออกมาอย่างบ้าคลั่งทันใดนั้นก็มีเสียงปืนดังขึ้น แล้วคนร้ายก็ล้มลงทุกคนที่อยู่ที่นั่นต่างก็ตกใจ หมอทาเมะโยริมองขึ้นไปบนดาดฟ้าฝั่งตรงข้ามก็เห็นฮายาเสะเล็งปืนพร้อมกับมีเครื่องหมายฆาตกรติดอยู่บนใบหน้า หมอทาเมะโยริเรียกชื่อฮายาเสะ แล้วฮายาเสะก็หันมามองหมอทาเมะโยริ พรัอมกับเล็งปืนมายังหมอทาเมะโยริ แล้วจอก็ดับไป พร้อมกับเสียงปืน ปัง!!!!

รอซับไทยตอนจบของคุณสาด้วยใจระทึก ตอนจบของคุณสาโหดสัชรัสเซียมากค่ะ

พอเปลี่ยนคนคิวเป็นคนเดิมงานช้านะคะ

เห็นตอนจบอัพแล้ว แต่คุณสาบอกอย่าเพิ่งโหลด ไม่สนใจแล้ว โหลดก่อนเลย 555 อัพใหม่ก็จะโหลดอีก

ไม่เห็นเลย สงสัยเอาออกไปแล้ว

ตอนจบคือดีงาม ยังจะให้จิ้นวายได้อีก 

mv สุดยอดมากค่ะ ช่องเล็กๆ ทำไงค่ะ ชอบมาก

ขอบคุณที่สละเวลาแปลจนจบนะคะ เปิดรอทุกวันว่าเมื่อไหร่ซับจะมา สนุกมากค่ะ ชอบสำนวนการแปลของคุณสามากมีเสน่ห์ดี สุดท้ายหมอฮายามิก็ได้กับฮายาเสะ 

 

Mv เริ่ดมากค่ะ เทคนิคแพรวพราวมาก อยากรู้เหมือนกันว่าตัดแบ่งภาพยังไง มันสุดยอดมาก 

สุดท้ายชิรากามิกับอิบาระตกลงไปตายใช่มั้ยคะ ไม่มีกล่าวถึงอีกเลย ชิรากามิสมควรตายนะ แต่สงสารอิบาระอะ 

 

สุดท้ายฮายาเสะก็จะเป็นตำรวจต่อ  อย่าไปฆ่าใครตายนะฮายาเสะ   หมอทาเมะไม่อยู่แล้วใครจะคอยปรามฮายาเสะล่ะเนี่ย เราขำทุกครั้งที่ฮายาเสะเริ่มโวยแลวหมอทาเมะจับแขนฮายาเสะบอกให้ใจเย็นๆ ทำให้นึกถึงหมอทากุจิที่คอยปรามชิราโทริเลย

 

หมอทาเมะปิดกิจการ แล้วออกเดินทาง???? แต่สังเกตเห็นแหวนแต่งงานห้อยกระเป๋าอยู่ แหม คุณหมอนี่ช่างรักเดียวใจเดียวกับภรรยาเหลือเกิน

ดูจบแล้วใจหายค่ะ มันมึนตึงอย่างบอกไม่ถูก ไม่คิดเลยว่าจะโยงให้ชิรากามิเกี่ยวข้องกับอิชิกาว่าได้ขนาดนั้น อิบาระโดนหลอกใช้ชัดๆ น่าสงสารสุดๆ ตอนที่กอดตกลงไปด้วยกันเราร้องไห้เลยอะ

 

ส่วนฮายาเสะจบแฮปปี้เราโคตรดีใจเลยค่ะ บอกตรงๆว่ากลัวใจคนเขียนบทจะเขียนให้ฮายาเสะตาย ถ้าฮายาเสะตายเรารับไม่ได้นะคะ

 

โดยรวมสนุกใช้ได้ค่ะ แต่เราประทับใจน้อยกว่า ล่าครอบครัว ผลงานของอัตสึชิเมื่อปี 2014 เรื่องนั้นนี่สุดยอดมาก บทอัตสึชิปังมาก โดยเฉพาะตอนจบได้ปล่อยพลังการแสดงออกมาอย่างเต็มที่จนเกือบจะกลบนางเอกแล้ว แต่เรื่องนี้ดันโดนอาโออิขโมยซีนซะงั้น แถมบทฮายาเสะงี่เง่ามากอะ เหมือนคนไม่มีสติเลยอะไรก็ไม่รู้เอาแต่โวยวายอย่างเดียว แต่ก็เกลียดไม่ลงเพราะคนเล่นคืออัตสึชิ

 

อันนี้เป็นกระแสจากบล็อกอื่นๆ นะคะ

 

But the big scene between Hayase and Tameyori came in the form of Dr. Tameyori seeing the “criminal intent” on Hayase which if you are watching isn’t a big surprise. From the very beginning, Hayase’s personality has been SUPER volatile! While we all understand his need to stop the criminal, the man takes putting the suspect down to a whole new level! I must admit, Ito Atsushi is doing a HELL of a job! The man stands about 162cm and he’s surrounded by other leads that are 10-20cm taller than him but his demeanor is so imposing! He really is playing this role! And can I say that Hayase’s Chief is sure one big A$$hole! So, the big question is “Will Hayase fall prey to his dark side?”

 I am on a roll! I really do like this drama. Not only for Nishijima Hidetoshi but also for Ito Atsushi. This is the 4th collaboration of these two actors together. I’m really liking these two together!!

I admit that I didn’t find the ending as strong because everything was already revealed by episode 10. I would have liked to see a reformed Hayase at the end but I didn’t see that as a possibility based on what was revealed. I also would have liked to see Satomi leading a normal life (or near normal) but I guess that was also left to our imagination. As far as Dr. Tameyori, his final scenes left me wondering just what they were trying to convey to us. Overall, all the actors gave a strong performance. I was already a big fan of Nishijima Hidetoshi (thank you Boku to Star no 99 Nichi) but this drama added me to the fandom of Ito Hideaki and Nakamura Aoi. I’m already going back to watch other works by both actors. Ito Atsushi’s portrayal of Hayase was definitely a character you love to hate. This drama is one for us fans of Detective, Medical Mystery. My final rating is 8.5/10

 

https://newkdramaaddict.wordpress.com/2015/12/22/painless-2015-episode-10-and-final-thoughts/

 

เราชอบอัตสึชิกับนิชิจิมะเล่นด้วยกันเหมือนกันค่ะ พออยู่ด้วยกันพลังวายมันเปล่งประกายวิ้งๆ เลย เรื่องหน้าถ้าได้เล่นด้วยกันอีกอยากให้สองคนนี้เล่นหนังเกย์ด้วยกันไปเลยนะคะ ยังไงก็เคยมีประสบการณ์เล่นหนังแนวนี้มาแล้ว นิชิจิมะก็เคยเล่นบทชอบผู้ชายมาก่อน ส่วนอัตสึชิก็เคยเล่นหนังเกย์ เคยจูบปากผู้ชายมาแล้ว อยากให้อัตสึชิรับ และ นิชิจิมะรุก จะเป็นยังไงน้อ แบบอยากดูจริงๆ ค่ะ จะเขียนจดหมายส่งไปขอที่ไหนดีคะ

 

 

 

ขอบคุณที่ติดตามมาตลอดนะคะ สำหรับ mv เราตัดต่อโดยใช้โปรแกรม VSDC Free Video Editor ในการทำไฟล์หลายๆ ไฟล์ในหน้าเดียว แล้วเอามารวมกับ movie maker อีกทีค่ะ

ชิรากามิกับอิบาระ ตายแน่นอนค่ะ สูงขนาดนั้นไม่รอดหรอกค่ะ

ล่าครอบครัว บทอัตสึชิปังจริงๆ ค่ะ แต่เรื่องนี้แรกๆ ก็ปังนะคะ หลังๆ นี่ แป๋วแหวว ไปเยอะค่ะ คงเพราะอยากให้ฮายาเสะจบสวยๆ ก็เลยให้ซอฟลงหน่อย ซึ่งก็สมเหตุสมผลนะคะ

หนังเกย์ระหว่างอัคคุงกับนิชชี่ เคยเพ้อเจ้อในเฟซตัวเองเหมือนกันค่ะ มารอดูกันต่อไปค่ะว่าสองคนนี้จะรับเล่นรึเปล่า   ที่บอกจะเขียนจดหมายไปขอเนี่ย มุขใช่มั้ยคะ

เอามาดูใหม่อีกรอบตั้งแต่ต้นจนจบ นอกจากจะเคมีกับนิชิจิมะ กับคนที่เล่นเป็นโอตะก็แอบจิ้นวายไปเหมือนกันค่ะ แรกๆ รู้สึกว่าเค้ากับอัตสึชิไม่ค่อยเข้ากันเลย แต่ดูไปเรื่อยๆ น่ารักดีอ่า โอตะดูเป็นห่วงฮายาเสะเกินเหตุ เค้าต้องคิดอะไรกับฮายาเสะแน่ๆ 

เห็นมั้ยคะ แต่ละคำพูดห่วงฮายาเสะทั้งนั้น คอยเสริฟน้ำให้อีก ทำผิดก็หน้ายิ้มยอมเปลี่ยนให้ใหม่โดยไม่บ่นเลย

แอบฟินฮายาเสะกับโอตะเหมือนกัน เล่น mozu spin off ด้วยกันด้วยล่ะ

 

ขอบคุณคุณสาที่แนะนำโปรแกรมค่ะ จะลองไปเล่นดู