น้องๆ ม.6 ที่จะสอบ GAT ถ้าตอบข้อนี้ไม่ได้ ต้องเปลี่ยนแนวการเตรียมสอบด่วนๆ ครับ
น้องๆ ม.6 ที่จะสอบ GAT ถ้าตอบข้อนี้ไม่ได้ แสดงว่าที่เรียนการท่องศัพท์ มาใช้จริงๆในการสอบไม่ค่อยได้ครับ
ข้อนี้เป็นข้อสอบเก่า ปี 2554 เป็นการพิสูจน์ทักษะในการเติมคำว่าคิดแบบคนที่ทำคะแนนได้ดีๆ จริงหรือไม่?
- Valuable_____of oil and gas lie hidden in rocks on the_____where they are tapped by drilling down through those rocks.
1. reservoirs - seabed 2. collections - sea wall
3. resources - sea level 4. assets - seaboard
ลองคิดก่อนดูเฉลยนะครับ เวลาอาจารย์สอนจะให้คิดแบบนี้ ไม่ใช่เอาแต่แปลแล้วถามนักเรียนว่าตัวนี้แปลว่าอะไร แล้วเลือกคำตอบนะครับ อย่าลืมว่าเวลาอยู่ในห้องเราไม่มีคนช่วยแปลนะครับ
1. ถ้าน้องคนไหนตอบ 3 แสดงว่าหลอกง่ายมาก ก็แค่ชินกับการท่องศัพท์ resources แปลว่า แหล่งทรัพยากรก็แค่นั้น ข้อนี้มีน้องๆ เลือกมากสุดอย่างมั่นใจ ก็เสียคะแนนไป
2. น้องๆ ที่ไม่ค่อยรูเรื่องอะไร ไม่ค่อยเตรียมตัวสอบเท่าไรนัก ก็จะตอบ
2. เพราะเดามั่วๆ ว่า collection คือการสะสม
3. ส่วนน้องๆ ที่ตอบ 4 อันนี้ออกแนว แปลไม่ออก เดาๆ ไว้ก่อน asset แปลได้มั่งไม่ได้มั่ง หรือพอเดาๆ ได้ว่าแปลว่าสินทรัพย์ กับ seaboard ที่เคยได้ยินในวิชาสังคมพวก eastern seaboard หรือ southern seaboard ก็เลยเลือกข้อนี้ล่ะ
4. คำตอบที่ถูกต้องคือข้อ 1. reservoirs มาจากตระกูลเดียวกับ reserve ซึงก็คือแหล่งสะสม ส่วน seabed มาจาก sea + bed ซึ่ง bed ในภาษาอังกฤษไม่ได้แปลตรงๆ ว่าเตียง อันนั้นคนไทยแปลกันเองตามความเคยชิน bed ในภาษาอังกฤษหมายถึงสิ่งที่ใช้รองด้านล่าง เช่น flowerbed คือแปลงดอกไม้ seabed หมายถึง ก้นทะเลครับ
สรุปความหมายประโยคนี้คือ แหล่งสะสมน้ำมันและก๊าซที่มีค่าซึ่งแทรกตัวอยู่ในระหว่างชั้นหินใต้ก้นทะเล ซึ่งจะถูกนำขึ้นมาใช้โดยเจาะผ่านชั้นหินเหล่านั้น
น้อง ม.6 ที่ตอบผิด แสดงว่าเตรียมตัวน้อย หรือเตรียมตัวผิดทาง คะแนนเละแน่นอน ยังมีเวลารีบๆ แก้ไขนะครับ อีกเดือนกว่าๆ เหลือเฟือสำหรับคะแนนภาษาอังกฤษ GAT สูงๅ อย่ามัวแต่ไปคลั่งไคล้ส่วนเชื่อมโยงอย่างเดียว อันนั้นคนทำได้เต็มเยอะแยะ ภาษาอังกฤษน่ะเอาให้รอดจริงๆ อย่าไปมั่วๆ ซั่วๆ ตามคนรอบข้างนะครับ
เป็นกำลังใจให้น้องๆ ม.6 ที่ตั้งใจ ประสบความสำเร็จนะครับ
ดูรายละเอียดคอร์สเรียนภาษาอังกฤษ สำหรับสอบ GAT น้องๆ มัธยม นักศึกษา และประถมกับอาจารย์ชัชชัย ได้ที่
http://access-school.net/Brochure/01.php
ข้อนี้เป็นข้อสอบเก่า ปี 2554 เป็นการพิสูจน์ทักษะในการเติมคำว่าคิดแบบคนที่ทำคะแนนได้ดีๆ จริงหรือไม่?
- Valuable_____of oil and gas lie hidden in rocks on the_____where they are tapped by drilling down through those rocks.
1. reservoirs - seabed 2. collections - sea wall
3. resources - sea level 4. assets - seaboard
ลองคิดก่อนดูเฉลยนะครับ เวลาอาจารย์สอนจะให้คิดแบบนี้ ไม่ใช่เอาแต่แปลแล้วถามนักเรียนว่าตัวนี้แปลว่าอะไร แล้วเลือกคำตอบนะครับ อย่าลืมว่าเวลาอยู่ในห้องเราไม่มีคนช่วยแปลนะครับ
1. ถ้าน้องคนไหนตอบ 3 แสดงว่าหลอกง่ายมาก ก็แค่ชินกับการท่องศัพท์ resources แปลว่า แหล่งทรัพยากรก็แค่นั้น ข้อนี้มีน้องๆ เลือกมากสุดอย่างมั่นใจ ก็เสียคะแนนไป
2. น้องๆ ที่ไม่ค่อยรูเรื่องอะไร ไม่ค่อยเตรียมตัวสอบเท่าไรนัก ก็จะตอบ
2. เพราะเดามั่วๆ ว่า collection คือการสะสม
3. ส่วนน้องๆ ที่ตอบ 4 อันนี้ออกแนว แปลไม่ออก เดาๆ ไว้ก่อน asset แปลได้มั่งไม่ได้มั่ง หรือพอเดาๆ ได้ว่าแปลว่าสินทรัพย์ กับ seaboard ที่เคยได้ยินในวิชาสังคมพวก eastern seaboard หรือ southern seaboard ก็เลยเลือกข้อนี้ล่ะ
4. คำตอบที่ถูกต้องคือข้อ 1. reservoirs มาจากตระกูลเดียวกับ reserve ซึงก็คือแหล่งสะสม ส่วน seabed มาจาก sea + bed ซึ่ง bed ในภาษาอังกฤษไม่ได้แปลตรงๆ ว่าเตียง อันนั้นคนไทยแปลกันเองตามความเคยชิน bed ในภาษาอังกฤษหมายถึงสิ่งที่ใช้รองด้านล่าง เช่น flowerbed คือแปลงดอกไม้ seabed หมายถึง ก้นทะเลครับ
สรุปความหมายประโยคนี้คือ แหล่งสะสมน้ำมันและก๊าซที่มีค่าซึ่งแทรกตัวอยู่ในระหว่างชั้นหินใต้ก้นทะเล ซึ่งจะถูกนำขึ้นมาใช้โดยเจาะผ่านชั้นหินเหล่านั้น
น้อง ม.6 ที่ตอบผิด แสดงว่าเตรียมตัวน้อย หรือเตรียมตัวผิดทาง คะแนนเละแน่นอน ยังมีเวลารีบๆ แก้ไขนะครับ อีกเดือนกว่าๆ เหลือเฟือสำหรับคะแนนภาษาอังกฤษ GAT สูงๅ อย่ามัวแต่ไปคลั่งไคล้ส่วนเชื่อมโยงอย่างเดียว อันนั้นคนทำได้เต็มเยอะแยะ ภาษาอังกฤษน่ะเอาให้รอดจริงๆ อย่าไปมั่วๆ ซั่วๆ ตามคนรอบข้างนะครับ
เป็นกำลังใจให้น้องๆ ม.6 ที่ตั้งใจ ประสบความสำเร็จนะครับ
ดูรายละเอียดคอร์สเรียนภาษาอังกฤษ สำหรับสอบ GAT น้องๆ มัธยม นักศึกษา และประถมกับอาจารย์ชัชชัย ได้ที่
http://access-school.net/Brochure/01.php
ความคิดเห็น
ประกาศล่าสุดในบอร์ดเดียวกัน
สำหรับท่านที่สนใจเรียนคอร์ส “ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ เพื่อการใช้งานในชีวิตประจําวัน” โดย อ..
อ่าน 508
7 ปีที่ผ่านมา
7 ปีที่ผ่านมา
ประกาศ!!! แจ้งปิดระบบการสมัครเรียน AC'CESS ONLINE ตั้งแต่วันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ.2561
อ่าน 507
7 ปีที่ผ่านมา
7 ปีที่ผ่านมา
7 ปีที่ผ่านมา
7 ปีที่ผ่านมา
8 ปีที่ผ่านมา
8 ปีที่ผ่านมา
8 ปีที่ผ่านมา
8 ปีที่ผ่านมา
เรียนการใช้ภาษาอังกฤษให้ถูกต้อง กับระบบ AC'CESS Online "ทดสอบความรู้ภาษาอังกฤษพื้นฐาน..
อ่าน 350
8 ปีที่ผ่านมา
8 ปีที่ผ่านมา
8 ปีที่ผ่านมา
เรียนการใช้ภาษาอังกฤษให้ถูกต้อง กับระบบ AC'CESS Online "ทดสอบความรู้ภาษาอังกฤษพื้นฐา..
อ่าน 349
8 ปีที่ผ่านมา
8 ปีที่ผ่านมา
ติวภาษาจีน กับ ระบบ AC'CESS Online วันนี้นำเสนอความรู้ภาษาจีนจาก อ.อี้ เหล่าซือตัวจร..
อ่าน 414
8 ปีที่ผ่านมา
8 ปีที่ผ่านมา
วันนี้เรามาดูข้อสอบโครงสร้าง (structure) กันครับ เลือกข้อที่ทำให้ประโยคนี้สมบูรณ์ถูกต..
อ่าน 469
8 ปีที่ผ่านมา
8 ปีที่ผ่านมา
8 ปีที่ผ่านมา
8 ปีที่ผ่านมา