ตอบข้อนี้ให้ถูกนะครับ ทั้งใช้จริงและออกสอบเป็นเรื่องปกติ

อยากเก่งภาษาอังกฤษ อยากใช้เป็น พูดเป็น อยากสอบได้คะแนนภาษาอังกฤษเข้ามหาวิทยาลัยดีๆ อยากสอบ TOEIC CU-TEP TU-GET TOEFL ได้คะแนนดีๆอยากเป็นแอร์ อยากทำงานหรือไปเรียนต่อต่างประเทศ อยากเป็นเจ้าของธุรกิจ SME ทำการค้ากับต่างประเทศ ตอบข้อนี้ให้ถูกนะครับ  ทั้งใช้จริงและออกสอบเป็นเรื่องปกติ


ขนาดโจทย์ที่ให้นี่ ยังมาจากคำพูด ของ บิลล์ เกตส์ เลย  แสดงว่าการใช้คำในเรื่องนี้ได้ใช้กันในชีวิตจริงแน่ๆ ไม่ใช้ไว้รู้แค่เก๋ๆ


- In business _________ you realize you’re in trouble, it’s too late to save yourself.  _________ you’re running scared all the time,   you’re gone.  


Bill Gates


1.  by the time - if     2.  by the way - if     
3. by the time - unless     4. by the time - unless


- ในการทำธุรกิจ__________คุณรู้ว่าคุณกำลังตกอยู่ในสภาวะลำบาก  มันก็สายเกินไปที่จะรักษาตัวคุณเองให้อยู่รอด  __________คุยคอยตื่นกลัวตลอดเวลา  คุณจบเห่


บิลล์  เกตส์


คำตอบข้อไหนที่ถูก  เลือกเลยครับ ลองดูคำอธิบายก่อนดูเฉลยกันก่อน


- by the way  = เป็นวลี ที่ทำหน้าที่เป็น กริยาวิเศษณ์ (adverb) ที่ใช้ในการเปลี่ยนประเด็นเรื่องพูด ไปเป็นเรื่องอื่น
I think we've discussed everything we need to - by the way, what time is it?
-ผมคิดว่าเราได้คุยแลกเปลี่ยนกันจบทุกเรื่องที่เราต้องการแล้วนะ –เอ้อนี่  กี่โมงแล้วล่ะ?


- by the time = เป็นคำสันธาน(conjunction) เชื่อมประโยค  มีความหมายในเชิง before + when คือ not later than  หรือแปลเป็นไทยใกล้เคียงคือ  เมื่อถึงเวลาที่   พอถึงตอนที่


- unless = เป็นคำสันธาน(conjunction) เชื่อมประโยค มีความหมายแนวเดียวกับ  if____not  คนไทยชอบเรียนเอาง่ายๆ แปลดื้อๆ  ว่า  ถ้า___ไม่  ครับ
You can't get a job unless you have experience.
- คุณไม่มีทางได้งานหรอก ถ้าคุณไม่มีประสบการณ์


ดูดีๆ นะครับ ลองฝึกเปลี่ยน unless เป็น if_____not ในใจให้คล่องเลย จะได้เข้าใจง่ายๆ  ไม่ต้องไปแปลเป็นไทยให้มึน
You can’t get a job if you don’t have experience. นั่นเอง


- ส่วน if =เป็นคำสันธาน(conjunction) เชื่อมประโยค มีความหมายว่า ถ้า  ใช้ในการบอกเงือนไข  อันนี้เรียนตั้งแต่ยังเป็นหนูน้อยกันอยู่แล้ว
I'll pay you double if you get the work finished by Friday.
ผมจะจ่ายให้คุณเป็นสองเท่า ถ้าคุณทำงานให้เสร็จก่อนจบวันศุกร์
คำตอบที่ถูกต้องก็คือข้อ 3 นั่นเอง


ในการทำธุรกิจพอถึงตอนที่คุณรู้ว่าคุณกำลังตกอยู่ในสภาวะลำบาก  มันก็สายเกินไปที่จะรักษาตัวคุณเองให้อยู่รอด  ถ้าคุณไม่คอยตื่นกลัวตลอดเวลา  คุณจบเห่


ดูรายละเอียดคอร์สเรียนภาษาอังกฤษระบบออนไลน์ เรียนจากที่ไหน เวลาไหนก็ได้ ตามสะดวก กับ อาจารย์ชัชชัย ตั้งธรรม ประสบการณ์สอนกว่า 29 ปี จากสถาบัน AC’CESSเรียนด้วยความเข้าใจ ไม่ต้องท่องจำ ไม่ต้องมัวแต่แปลเป็นไทย ตั้งแต่ระดับ ประถม มัธยม มหาวิทยาลัย คนทำงาน พร้อมโปรโมชั่นพิเศษ ได้ที่


http://www.access-tosuccess.com/index.html
สอบถามโทร 08-6351-6461 , 02-370-1623
ติดตามความรู้ภาษาอังกฤษจาก อาจารย์ชัชชัย เพื่อใช้ในการเรียน การสอบทุกระดับ การทำงาน และเพื่อพัฒนาระดับชีวิตให้ดีขึ้นได้ที่


Fanpage : Access-Tosuccess หรือคลิ๊ก
https://www.facebook.com/Access-Tosuccess-1137912622901791/

ตอบข้อนี้ให้ถูกนะครับ  ทั้งใช้จริงและออกสอบเป็นเรื่องปกติ

ความคิดเห็น

ประกาศล่าสุดในบอร์ดเดียวกัน

7 ปีที่ผ่านมา
7 ปีที่ผ่านมา
8 ปีที่ผ่านมา
8 ปีที่ผ่านมา
8 ปีที่ผ่านมา
8 ปีที่ผ่านมา
8 ปีที่ผ่านมา